Il blog di Luca Marchi

Pare un’impresa difficile, di questi tempi, trovare il tempo per leggere un libro dalla prima all’ultima pagina. Poco male.

Così due giovani americani del primo anno di università, Emmett Rensin e Alexander Aciman, hanno avuto un’idea per fondere lo stile rapido e conciso di Twitter con la letteratura: riassumere le opere dei classici della letteratura, in venti frasi, ognuna da 140 caratteri.

Nasce così la Twitterature. Il libro scritto dai due studenti, edito dalla Penguin, si chiama Twitterature: The World’s Greatest Books Retold Through Twitter, e riassume in pochi tweet circa 75 classici, dall’Inferno di Dante all’Ulisse di James Joyce.

Mi pare che il gioco non sia semplicemente riassumere l’opera in tweet, ma riprodurne la trama cercando di immaginare quali tweet avrebbero prodotto i vari protagonisti utilizzando il gergo internettiano dove, ad esempio, BTW sta per “by the way”.

Per vedere l’intera twitteratura di un libro vi rimando alla pagina degli autori.